If unbearable pain was the main reason people chose assisted suicide, we would naturally look to doctors to fix the problem. But it’s not the main reason. Unbearable pain doesn’t even rank as one of the top five.